Forum Discussion

11 years ago

missing descriptions in Awakening, and no dialogues and quests in Soldiers Peak.

Hello. I have this weird issue with these two DLC's. I recently installed Awakening and soldiers peak. When i speak with Dryden, the first time at the camp, ewrything works fine, after the conversatio...

EA_David

Community Admin

11 years ago

Thanks. When you installed the DLC, was it from Origin or the BSN page? If the BSN page, try removing it from your documents and redownloading it manually.

miczif

11 years ago

Nay. I downloaded ewerything from Origin. Maybe it's because i changed the language to english directly in game files before i bought the dlc's?

miczif
11 years ago
All right, i know what causes the issue. When i bought origins i changed the game's language to english by altering the "voicelocale" and "locale" lines in dragon age file to en-us and later i bought the dlcs. When today i changed the lines value from en-us to my native language and checked if the descriptions appear, they did but this only works in my native language and when i switch back to english by changing the locale value i get empty spaces or id signatures instead of names and dialogues. I prefer to play in english, because in Poland they don't make really good dubs. If someone knows how to fix this issue i would be grateful for help.
- Cordakios
  11 years ago
  Hi. I recently had a same issue and I have managed to find out how to fix it without being forced to play in your native langauge.It seems that the game set to English is somehow conflicting with your Origin. (Your Origin is set to different langauge, I assume)
  1. Delete "DragonAge.ini" in your "...\Documents\BioWare\Dragon Age\Settings\"
  (I think that you can skip this step if you have already changed you "locale" and "VOLangauge" to "en-us", but I would do it anyways. It's best to be sure.)
  2. Change your Origin laungauge to English
  3. Reinstall your game
  4. Dialogues and other texts should work now
  - Anonymous
    11 years ago
    Approved
    CzDragoon i think you're right about that. I have same problem . I downloaded the english version of the game but my Origin is in italian. Thank you i will try to do that .