Re: [EA app] DA:O crashing when loading an area in game
Try to disable EA app overlay:
EA App > Profile Picture > Settings > Application > In-game overlay > Off.
If that don't helps, repair the game.
(Origin: Game Library > Right-click the game cover > Repair)
(EA app: My Collection > Click on the three dots on the game cover > Repair)
(Steam: Game Library > Right-click the game > Properties > Local Files > Verify integrity of game files.)