I was able to fix it on Xbox One, but only because I got lucky, the final enemy was a genlock that spawned inside the stone wall on the upper level on the West side of the room with the corpses. I fast traveled to the Storm Coast via the World Map and the fast traveled back to the Legion camp and went back down the lift and when I got to the stairwell just before the room, the stairwell where the spiders spawn, the spiders and all of the enemies in the "corpse pile room" had respawned and I had to kill them all again. I was able to aggravate the final enemy (the one in the wall) using my Mage's Lighting Bolt ability as close to the wall as possible until I hit him and that caused him to run out of the wall and try to attack me, and when he was dead, it fixed the problem and I was finally able to advance the quest.
Forum Discussion
1 Reply
Spent an hour trying to progress past this. I must have a mob stuck somewhere by others results, although I can't even see a red dot on the mini map until I go down the lift and it looks like they are behind that door. restarted... ran all the way back to the beginning of the area and retraced my steps... nothing. extremely disappointed in this dlc because of this fix the stupid spawn points before it releases. waste of my time
