Gate of pale reflections/ The heart of corruption

So, when using the champions essence on the roots in the heights of Athim the roots disappear but the quest marker remains. once passing the roots and heading into the boss arena the caretaker has a ...