PS5 DA:V Chest Counts

I made a comment on someone else's post about Necropolis being bugged, but it looks like Treviso is, too?

Game says I've only found 12/13 regular chests, but counting the map says I have 13/13, and no, I'm not mistaking the timelost hoards; I have both of those, though.

Any othe regions bugged? Trying to do a 100% so I'll know where everything is for future runs; but there's no point in doing so if some chest counts are bugged.

At time of writing, Treviso and Necropolis are both 'missing' one regular chest, while Dock Town is missing 5 regular and 1 timelost.

(Note: I haven't hunted for everything in Dock Town yet, will Update when I do so.)

So far,  Hossberg, Crossroads, Lighthouse, Rivain, and Hall of Valor are all properly marked as complete.

Edit: Arlathan is also properly marked as complete; though a chest in Shadow Grove is a PITA.