Wrong letter after Ghilan'nain battle

I'm playing on Windows 10, and after the battle where you kill Ghilan'nain, and in my playthrough Davrin died in the encounter, I got a new letter in my codex about how Harding is dead (but in my pla...