@AlmightyJoe710, thanks for the post, I appreciate the feedback.
Regarding the Steam Deck you mentioned; we, unfortunately, can't do much to help you get the game running on officially unsupported hardware, other than collecting and passing on the feedback that players would like to play the said game on the Steam Deck. If a player manages, or has managed, to play a game on official unsupported hardware via certain 'advanced launch options' in Origin, this still cannot be seen as a reason for the EA app having to work with that advanced launch option as well, as the game was never specifically developed to run on that platform to begin with.
Regarding the issue with Burnout™ Paradise Remastered not wanting to run on Windows 10; this is, or rather should be, a different topic and potentially requires troubleshooting. The best place for that would be on the Other NFS Games board.
That being said; this doesn't mean that the feedback is invalid, quite the opposite actually. Hence why I would like to collect some examples of Advanced Launch Options players would like to see becoming available for games that are being played via the EA app.
However, because the advanced launch options are only there as an 'extra feature', and should not be needed for a game to run as intended on their predetermined Minimum/Recommended Requirements platforms, it is not something that can be seen as something that should be needed in order to run said game. Hence why I would assume that this feature has a lower priority than other, actual, issues.
As mentioned previously in this thread; the EA app teams are aware of the feedback regarding the advanced launch options.
Regarding the games bought through Steam & EA app Advanced Launch Options; could you share a screenshot(s) of that by any chance?