Forum Discussion

Choum's avatar
Choum
Seasoned Newcomer
1 day ago

Langue manquante Wing Commander™ III édition 30e anniversaire

Bonjour à tous,

Pourquoi la version EA store ne propose pas sur sa version, les doublages voix Français / allemand du jeu ?

Tous les autres magasins (GOG, steam) proposent les 3 versions.

Un comble sachant que l'éditeur du jeu est EA...

Cdt,

6 Replies

  • Bonjour Choum​ ,

    Le jeu est bien disponible en anglais, français, allemand doublé sur EA app.

  • Choum's avatar
    Choum
    Seasoned Newcomer
    1 day ago

    Comment changez vous la langue ?

    Voici ce que je vois lors de l'installation ou dans les propriétés du jeu (uniquement l'anglais sélectionnable)

     

  • EA_Cath's avatar
    EA_Cath
    Icon for Community Manager rankCommunity Manager
    1 day ago

    Bonjour Choum​ et merci du signalement, on va faire remonter ça aux équipes!

  • EA_Cath's avatar
    EA_Cath
    Icon for Community Manager rankCommunity Manager
    1 day ago

    Choum​  Alors Ectar a eu une piste intéressante: j'ai fait le test de mon côté en téléchargeant le jeu et j'ai bien la possibilité de l'installer en Français. Du coup on s'est dit que la différence entre votre compte et le mien, c'est que moi je viens tout juste de télécharger le jeu et j'ai donc installé la nouvelle version du jeu (la version 30e anniversaire), et que vous, vous avez dû acheter le jeu il y a quelques années et vous avez donc l'ancienne version du jeu qui n'est dispo qu'en anglais. 

    De votre côté seuls la jaquette du jeu et le nom ont été mis à jour (c'est pour ça que vous voyez apparaître Edition 30e anniversaire), mais c'est l'ancienne version du jeu qui se lance, qui visiblement n'est disponible qu'en anglais.

    Essayez de voir avec l'assistance si c'est possible d'obtenir un changement de version pour profiter de la langue française: EA Help

  • Choum's avatar
    Choum
    Seasoned Newcomer
    1 day ago

    EA_Cath​ 

    Je voulais passer au départ par l'assistance, mais c'est infernal, le jeu n'est pas sélectionnable - reconnu par le site du support et, il semble impossible d'ouvrir une demande sans sélectionner le jeu. Si on souhaite remonté "un bug" nous sommes renvoyés sur ce forum.

    Pourtant au lancement du jeu cela semble bien être la version avec les nouvelles cinématiques.

     

  • Choum's avatar
    Choum
    Seasoned Newcomer
    15 hours ago

    EA_Cath​ 

    J'ai pu ouvrir une demande en sélectionnant un autre jeu puis est été redirigé vers le support par tchat.

    Le déroulement fut lunaire après avoir expliqué mon problème et attendu 15mins

    Voici la réponse du support (en Français dans le texte).

    "J'ai vérifié et c'est un jeu au coucher du soleil. Nous ne soutenons plus Sunset Games, et nos outils ne le sont pas non plus. J'apprécie vraiment votre coopération et votre compréhension tout au long de la discussion. Dites-moi s'il y a autre chose que je puisse faire pour vous aider, à part ça ?"

    Rien à voir donc avec ma demande pour wing commander 3, ce que je lui rappelle en lui disant que la nouvelle version su jeu est sorti le 05/11/ moins de 10j, il ou elle me dit qu'elle revérifie et voici la seconde réponse : 

    "J'ai vérifié auprès de l'équipe et c'est un match au coucher du soleil. donc notre outil ne prend pas en charge Au cas où vous auriez besoin d'assistance à l'avenir, n'hésitez pas à nous recontacter.
    Merci d'avoir contacté EA.
    Passez une bonne journée devant vous !
    Au revoir !"

    Bref, je me demande a quoi sert le support par tchat dans ce cas,  recontactez qui quoi ? Comment contactez un support compétent chez ea ?