Community ManagerHey zusammen,
ich wollte hier noch kurz Bescheid sagen, dass ich Kontakt mit dem EA app Team hatte und viele dieser Übersetzungsfehler sowie Rechtschreibfehler wurden gefixt.
Dabei müssen wir uns nur noch auf den nächsten EA app Patch gedulden, bis diese Änderungen auch für alle angezeigt werden.
Danke nochmal an dieser Stelle für euer Feedback. Meldet euch gerne, sollten euch noch irgendwelche weiteren Fehler auffallen.
-Vendcera
Hallo @EA_Vendcera ,
vielen Dank für deine Antwort.
Leider ist dieser Thread noch nicht gelöst.
Durch die Neuerungen sind nun noch mehr Rechtschreibfehler als vorher enthalten. Ich hänge ein paar Beispiele als Bild an.
Mir ist keine Regel bekannt, in der Doppelpunkte mitten im Wort stehen.
https://www.rechtschreibrat.com/DOX/rfdr_Regeln_2016_veroeffentlicht_2017.pdf (Seite 88–89)
Selbstverständlich kann EA in seinen Computerprogrammen leetspeak, Jugendsprache oder sonstige Sprachen verwenden.
Sollte es nicht der Anspruch von EA sein, die korrekte Rechtschreibung in den eigenen Anwendungen zu verwenden, ist das auch in Ordnung.
Dann ist das Thema auch abgeschlossen.
Liebe Grüße
Community Manager
