Re: Cannot Enable/Disable In-Game Overlay: Setting Greyed Out

I was playing Battlefront 2 when this was causing this issue and i couldn't turn it off, so i closed the game and it let me disable the overlay.
If anyone can't disable it, you might have to leave the game first before you try disabling the overlay. Worked for me.