EA Desktop [EA Play + Game Pass] - Problema con el idioma en algunos juegos

Hola, buenos días. Quería ver si me pueden ayudar con un problema que tengo. Resulta que adquirí el XBOX Game Pass que viene con la membresía del EA Access. Cuestión, quise bajar el Fifa 21 desde Xbox y me hizo instalar el programa "EA Desktop" que, al parecer, está en beta. Logré bajar el FIFA pero noté que no tengo el audio de los comentaristas, relatores, cuando voy a la opción de sonido me aparece que esta en inglés y gris (no me deja cambiarlo) adjuntaré foto abajo. Intenté ver una manera de darle reparar al juego por si me llegasen a faltar archivos pero no encuentro como hacerlo, en EA Desktop no encuentro ninguna opción por el estilo entonces, lo que hice fue, bajarme el Origin de siempre, el clásico y cuando entro a mi cuenta (la misma con la que juego desde ea desktop) me aparece que no lo tengo disponible, que tengo que tener la membresía de EA Access para jugarlo... Me fije si estaban bien asociadas las cuentas y efectivamente sí, están vinculadas. Alguien podría ayudarme? 
(sé q en la foto que adjunto es la versión de prueba pero al final y al cabo también requiere el EA Access)