EA Desktop [EA Play + Game Pass] - Problema con el idioma en algunos juegos

Hola, tengo EA Play a través de Game Pass para PC, descargue el juego por EA Desktop en español pero los comentarios vienen en ingles y no da opción de descargar los de español México, tampoco puedo hacer la descarga a través de Origin ya que no me deja entrar a las propiedades del juego (lo reconoce como externo) y tampoco Origin reconoce mi suscripción de EA Play al venir de Game Pass, alguna solución posible???