Problème modifications liens familiaux CAS / CUS

Bonjour, impossible d'éditer mon foyer et de créer des sims avec une filiation enfant / parent. Je m'explique. Je joue avec deux simettes qui sont soeurs jumelles. Je prévoyais de créer leur famille plus tard. J'ai essayé aujourd'hui de leur créer leurs parents et leur frère en allant dans la gestion du monde > éditer un foyer. Seulement : impossible de modifier les relations dans le CAS. Les relations possibles sont épouses, partenaires, soeur ou fiancée. Pourtant, toujours dans cette même session et sans quitter le CAS, j'ai essayé de créer un autre sim du même âge qu'elle (jeune adulte) et je peux modifier ses relations à lui avec les parents, et vice-versa.

Le problème est donc le suivant : il m'est impossible de créer une filliation parentale entre les deux simettes déjà existantes et les nouveaux arrivants (parents) dans le CAS. Est-ce que vous pouvez m'aider EA svp je suis au bout de ma vie T-T