Ola sargitariana12,
Isso no The Sims 4 quando aparece como baixado mas “desativado” quase sempre é falha de licença/sincronização do pacote, não download em si.
Como você já limpou cache, foca nestes pontos:
- Abra o EA App → vá em Gerenciar complementos do jogo, veja se o pack aparece como “ativado” ou com opção de instalar
- Saia da conta EA e entre novamente
- Reinicie o app e o PC
Depois:
- Clique em Reparar jogo
- Se possível, desinstale só esse pacote e instale novamente
Um ponto importante:
- Confirme se está na conta correta (onde comprou o pack)
Se continuar como “desativado”: é possível que seja bug de licença.
Se continuar nos indique você comprou pelo EA App ou outra plataforma (Steam, console)?