It Takes Two With 2 Xbox controllers on PC

I have connected my two Xbox controllers to my PC. The PC recognizes both correctly, as do other platforms like Steam and games such as Overcooked. However, when I try to play It Takes Two or Unravel, the game only recognizes one controller. In It Takes Two, it shows one controller and one keyboard, even though I have two different controllers connected and working. I have tried both with a USB dongle and via cable, but it doesn't work properly