Mortar wasp - sap does not work / split screen issue

So we are playing the boss fight with the mortar wasp and in the beginning it worked fine. I play Cody and use the sap to cover her up and then my partner shoots at her. However after once or twice g...