Octopus bossfight crash due to connection problem

I'm playing via friend's pass on steam, during the octopus bossfight the game crashes due to connection problem, even though I switched connection/wi-fi the problem is still there.