Re: "You already have an Evolution version of this player"

@rtinks11 I think it is by design, you cannot evolved same player on 2 different evolution path.

Read this thread - https://answers.ea.com/t5/Ultimate-Team-Evolutions/quot-You-already-have-an-evolution-version-of-this-player-quot/m-p/13292198#M2320
There is lots of discussion happening regarding this message.