When I play rivals on fut it keeps putting the shirts the same as the opponent

It does it for me too, therefore before the match make sure you put different colours for both sides. I have usually my team all red and I choose all white for the opponent's team.