Evolution

I was looking through the evolution tab and came to the rewards and cosmetics tab, I scrolled down and saw that there was a 25,000 fc coins evolution called ‘tots plus,’ I looked at the rarity requirements and it listed ‘tots evolution,’ I went into the evo and saw that a player of mine could fit it, so, I put it my player, who was a tots evolution bear in mind, and confirmed the 25000 coins, I then went to the ‘my evolutions’ tab and he wasn’t there, yet my coins had still gone, the card design hadn’t changed at all, and the evo was now gone from the rewards and cosmetics tab, any suggestions or ideas?