Why can't I train my players to develop playstyles?

If my players can develop roles, they should be able to develop playstyles too! No logic on not being able to develop them. Giant lost of immersion and the manager carrer mode gets boring.