They basically need to invent an AI that uses the photos they take to make a head sculpt or whatever you would call it and apply the mesh photos to it. Basically creating the head from the photos automatically.
they could then ask the club photographer at every club to take photos of their squads from different angles and the AI could do the rest. Effectively making decent standard customs for every single player in game,
these could then be replaced over time when EA do their proper scan, but in the meantime players would have more then acceptable faces.
ahhh one can dream!