Overhead/bicycle kick commentary

Hello, I have a question about about commentary when shooting from the air. I scored with bicycke kick, the commentator said it was a volley. I scored with an overhead kick, the commentator talked about beautiful bicycle kick. Is fifa's algorithm even able to distinguish between a bicycle kick, and overhead??? This applies to commentary in Polish but the problem seems general.