Build you own tots objective

I started the "Build Your TOTS" Evolution today on PS5. The Evolution clearly says I will unlock 99 PHY by completing certain Objectives (e.g., using players from the Saudi Pro League). However, the required Objectives (such as MLS Mayhem or ROSHN Saudi League Supremacy) are no longer available in the game – they are missing from Live Objectives and can't be completed.

This seems like a bug, as the game still shows the promised upgrade, but there's currently no way to actually unlock it.

Expected behavior:
If the Evolution promises +99 PHY, the related Objectives should be accessible, or the stat boost should be granted automatically.