Manager Mode: Transfer Hub and Scouting missing

I just installed FC25 on my XBox and started a manager career.  I set it up to disable the first transfer window but leave scouting “on”  (so teams will start with their current rosters), but I canno...