Ciao PoP_Coccix,
in quale modalità di gioco stai cercando di invitare il tuo amico da PC esattamente? Se non trovi il tuo amico online o offline per invitarlo in gioco, potrebbe non essere una modalità co-op.
Inoltre, hai provato a rimuovere e aggiungere nuovamente il tuo amico su EA Connect seguendo questa guida,?
Se riesci ad invitarlo in Rush correttamente, dovrebbe esserti possibile seguire le istruzioni in questa video guida dal canale EAHelp su YouTube per poter giocare con il tuo amico anche nelle altre modalità di gioco che supportano il co-op.
Potresti anche controllare che le impostazioni della privacy sulla tua console siano impostate correttamente, a volte sono coinvolte, potrebbe essere necessario aumentare dei permessi o rimuovere delle limitazioni riguardo gli amici.
Raramente anche reinstallare il gioco sembra fare la differenza, facci sapere come va dopo!