Custom Controller Settings Issue on FC 25 (PS5)

I've been using custom controller settings (similar to PES) for as long as I can remember, and they were saved to my account. Everything was working fine in FC 25 until I reset my controls to fix the player lock glitch.

After resetting to Classic, I tried re-creating my custom settings, but now they won't save on PS5. Specifically, I used to have **Finesse Shot and Jockey assigned to the same button (R2) in FC 24 and previous FIFA games** , but FC 25 won't let me do this anymore.

Is this a new restriction in FC 25, or am I missing something?