Duplicated player transfers/locked XI players

EA seriously it is now nearly FC 27 and we have been unable to transfer players and edit teams for most of the game cycle. This is unacceptable for a full priced game. I don’t have much hope of you fixing it for FC 27 either. The bug is where say you transfer a few Liverpool players to a different club it says “Liverpool XI needs at least X amount of players” so essentially the players are locked to the legend team they put in and not their real clubs, and if you do transfer them the game creates a duplicate of them so they stay at Liverpool anyway. It’s like this for any of the XI clubs and some of the national team players like Gabriel. 
Editing teams is one of the most basic aspects of a football game and we can’t even do that.