Xbox Series X – Second controller not automatically linked to second profile

“On Xbox Series X, both my first and second accounts sign in automatically. However, in FC 26 the second controller (gamepad 2) does not automatically link to the second profile. I have to manually select the profile every time. On PlayStation, this process is automatic thanks to the guest profile option. For a smoother multiplayer experience, the second controller should automatically connect to the second profile when both accounts are already signed in. This feature would greatly improve usability and player convenience.”