Career Mode: Defensive Training

In one of the lessons, you have to clear the ball when you retrieve it but the thing I don't understand is:

Of course it says to ONLY clear the ball UP THE FIELD, but surely clearing it out of play counts as the same thing?