Transfers: enquiry system broken

I’m trying to sign some new players. The “enquire to buy” function doesn’t seem to work at all if an AI team is also interested; I get a response that the selling club isn’t willing to sell but they’...