Hey y6922lgmg6fs,
When you submit an appeal, the Terms of Service team primarily just looks back over our records for the situation to see whether an action was applied to an account incorrectly. They'll have templated responses that are generally used for similar outcomes to make sure the information provided is consistent for those in the same situation.
The evidence our teams use for these decisions would be our own internal records. As a result they will not be able to share those details, but instead they'll provide the overall reasoning and examples of what qualifies as that type of action.
You can find more information about what counts as Coin Distribution in the link below. If the appeals have been declined, that would mean the Terms of Service team verified one or more of the situations outlined below in their records. You're more than welcome to submit a new appeal to have a different member of the ToS team review things again unless it's already reached a point where they've stated no further reviews will be performed. There wouldn't, however, be more details available beyond those provided in the initial email and the case responses.
How to use Ultimate Team™ Coins and EA SPORTS FC™ Points safely