Evolutions bug

Hello EA Support and Community,

I'm experiencing a frustrating issue with Evolutions in EA SPORTS FC 27, and I'm hoping someone from EA can help resolve it.

I previously evolved Gio Reyna and later submitted that evolved card into an SBC. Afterward, I purchased a fresh, unevolved Gio Reyna card to use in another Evolution.

However, the game keeps telling me that I already have an evolved version of Gio Reyna, even though the original evolved card was permanently submitted into an SBC and is no longer in my club.