Jersey bug in franchise mode

When I go to change jersey in Madden, there is a bug where it lets me see the player of my journey that I’m changing, but not the other team. Please look into this