Madden 26 randomly freezes during some online franchise games

It does not happen every game, but sometimes the game will freeze at random points during a game I'm playing in a franchise I'm a part of.  It won't allow me to pause and quit to save stats from the game, or call timeout/do anything at all. The game just freezes, and I know it's not a connectivity issue, because my stream is still running when it occurs. Has anyone experienced this problem before, and have a fix? I am on an Xbox Series X.