Update Team in Team Builder

Is it possible to make updates to logos, colors, etc, after starting a Franchise with a custom team?  I started a franchise with a custom team and later wanted to make a few updates after seeing how the game uses the different colors and logos.  After saving and submitting the changes, they weren't reflected in my franchise.

Are updates like this possible without starting a new Franchise?