Some additional information about this bug...
The Return Kickoffs window in the center of the screen (now) reports that I have 46/200 yards toward the objective (incorrect).
Th Return Kickoffs running total on the right side of the screen lists that I have completed all objectives EXCEPT the 200 yard one, the 20, 40, 80, 120 and 160 yard milestones are all greyed out with check marks, the final 200 yard objective is active but the total reported in that area matches the incorrect total in the middle window -- it's on the final xx/200 section but only lists 46/200 matching the window in the middle.