@holger1405Nope, my next report will show more, but it is a different bug.
You can also check: https://answers.ea.com/t5/Mass-Effect-Legendary-Edition/3-Sprint-animation-bug/m-p/10351804#M3604 or https://answers.ea.com/t5/Mass-Effect-Legendary-Edition/1-Noveria-Mako-Collision-Bug/m-p/10351766#M3598 where I am trying to "jet jump". The entire Mako is frozen and sometimes it pop's up on a different position. If that is the case your only way is to re-load a save game (you can create just a save game and then reload, the mako will be untied then).