3 Feros-related bug reports
1. When returning from the ExoGeni HQ, I usually just tend to run up to the colonists and punch them out (instead of using the gas grenade). In my memory this has always worked. Today, all colonists stayed KO and on the ground, except Arcelia Silva Martinez. She kept standing up even after getting melee'd OR gassed.
This made the mission of killing no colonists much more difficult. Fortunately she didn't follow my team and stayed behind on another part of the map, otherwise I wouldn't have been able to use the crane controls -- since the game won't you do that in-battle.
2. When in the Thorian's lair, I opened the game menu. After a while I could hear my Shepard getting injured, and when I exited the menu I was indeed swarmed by creepers and getting attacked. The game was basically continuing even with menu open. I don't think that's supposed to be happening.
3. After you kill the Thorian, you receive a vision from the Asari (clone). The vision cutscene's sound is duplicated/plays like an echo (checked twice; happened both times). <-- It might not be THAT noticeable, but should be clear if you pay attention to it.