[BUG] ME1 Framerate drop after killing docile salarians on Virmire

When killing the docile salarians in their cell on Virmire, the framerate is reduced to an unplayable level. Saving and reloading doesn't fix it. Shutting down the game and resuming also doesn't work...