Distorted Graphics When Trying to Alter Settings

In order to get ME Legendary to run properly, I needed to make adjustments to the graphics settings in the game's config file itself. If attempting to change it in-game, or if I try to alt+tab out of...