@EA_Mai @holger1405 Following up on my post here, now @beerxced79000 has explained 'paul.dll' in more detail to me 🙂 I thought I'd simplify the explanations here, so it's definitely seen on EA's side.
(Holger1405, I hope it's ok if I tag you in this? I don't know if there's any other way ensure someone at EA sees this, and you can evidently talk to them easier than me.)
As far as we understand the system from what information we have avaliable to us: To add some further information on 'paul.dll', it connects to the EA servers for the game authorization. It will then either return with a valid license and we can start our games, or, the server will return an error code. This error code (or GL code in this case, as the .dll refers to it) will then tell the 'winui.dll' linked to 'paul.dll' what error message to show to the user. The user only sees the error message, but not the code that the server returned to give us that message. But, we can find the code and the message connected to it in the 'gl.ini' file, found in the same folder as the 'paul.dll'.
The point of this post: We don't know why exactly the server is returning this code for versions 4.1.1.13 and 4.1.1.14, but not for versions 4.1.1.18 or 4.1.1.20. However, this may be something that can be found out on EA's side, which may then point to the root cause of these error messages appearing across multiple games. The GL code for this error message is "GL:5602". Or, to copy-paste directly from the 'gl.ini' file:
GL:5602="There is a problem connecting to the server. Please ensure your internet connection is active. If the problem persists try again later."
Again: this is only appearing for versions 4.1.1.13 and 4.1.1.14 of 'paul.dll' files, but NOT versions 4.1.1.18+. So while it asks us to check our internet connection, the problems isn't with our connection at all!
Is there any chance this can be escalated on EA's side, so someone who can 'translate' what this code means can see it and look into it? (I may edit/correct this post later, if I've over-simplified things. @beerxced79000 is the one who knows the most on this 🙂 )