I had this problem a while ago. You have to kill all enemies before the console will work. There was a khett stuck in the wall (look for red dot on heads up display). I killed it with nova and annihilation and the console worked. Also in the elevator the icon to use it is a couple of feet to the right of the actual elevator control. I hope this helps.
