I put this in a similar thread to this one, however that one vanished and this one is still around so..
My wish is for a Squad Mates / Crew Members / LI DLC
Where each one is given another mission like the loyalty missions that digs futher i to the characters and their personality. I feel a lot of that is lacking to an extent from this game.
I would like said missions to also include romance content before / after / during for the romanced characters.
Even Gil, Suvi, Reyes and Kallo could have missions, no reason they couldn’t be a temporary sqaud memeber for the mission, or a third edition.
I would also like to see the Ryders need the crews help on a mission.
I would say an appartment somewhere but really not needed, Ryder has awesome quarters on the Tempest use them for the LI content!
For all of this to fit -during the main story- of the game, rather then necessarily being set 'after' because the romances really needed more during content (at least most of them did!)
And please, give those that didn't get a proper romance sex scene one.