Document research not working

I've been trying to complete quest 4 but the last step is to document my research on the computer and it's just not showing up as an option and I'm not sure what to do. I have mods/cc turned off and I have tried restarting my game but nothing pops up. I'm only slightly sad because the little game cube dupe is the only item I cared for this week and I can't even get it :(