If I buy NFS Hot Pursuit Remastered, will I lose my copy of original version?

So, I have a copy of the original Need for Speed Hot Pursuit on EA App, and I like how it's relatively low on system requirements and how it runs on my old 3D Vision-enabled laptop with maxed-out settings.

However, I would also like to buy the Remastered version of the game for my new laptop. If I buy the Remastered version on the EA App, will I lose access to my copy of the original version of Need for Speed Hot Pursuit or will the two exist on my EA app library as two separate apps?