Need for speed heat RM quest bug

NFS Heat - RM - Black Market DB11

At the initial stage, which mandates completing a story quest and reaching a speed of 130mph three times at specific speed trap locations, there is a bug in the form of missing "RM" symbols.

The first "RM" speed trap at the very south of the map is working how it's supposed to be. I encountered the first glitch that manifests itself during the second speed trap at the very north of the map, where the "RM" symbol appears only once, disappearing after the first successful attempt.  Additionally, the third-speed trap, strategically placed on a long straightaway kinda in the middle of the two speed traps, fails to display the crucial "RM" symbol altogether.

The absence of the "RM" symbol on the speed traps not only hampers the completion of the first stage but also deviates from the expected gameplay experience seen in various YouTube videos. I was unable to replicate the success demonstrated in these videos, as the critical "RM" indicator does not appear during their attempts.

This bug undermines the integrity of the mission, I was unable to advance due to an essential element not functioning as intended. I hope this issue gets fixed quickly for this particular mission "NFS Heat - RM - Black Market DB11" mission. Attachments are the 3 RM speed trap locations on my map right now.