There is a way to can change the controller layout. Go to your ps4 settings Accessibility > Button Assignments, once there enable the Button Assignments than under that an other option will appear "Customize Button Assignments" from there change the triangle -> R1 and the circle ->L1 after that hit Confirm and you are done, just remember when you enter an event hit the triangle and the cancel and repar is the L1. This does not fix the in game layout you just remap the general layout of your controller. You can always reset it by going in the ps4 settings when ever you want to.
