On my Nexus 7, kind of a pain but worked, I went in and found the sound/music folder. Then I took the songs I wanted and renamed them with the original titles of the most wanted songs. Then I put my renamed songs into the sound/music folder replacing the original ones.viola my own songs in game.
