Need Help !!! Can't progress story mode (Rydell Ride) can't buy a car(GLITCH)

@Stevob  Yes, i've purcharsed the ultimate edition, i'm on ps5 pro if it can help, i can share you a unlisted youtube link of the glitch in action if it could provide you some help please help me ,i'm at my 3rd new game and alway end up at the same problem i've even try offline story mode and alway end up with the same issues :'( 

@Stevob  after 4th try, i figure out a way to get throught the glitch , i have erase all data from ps5, including save game, re download the game with NO DLC NOTHING, just the base game, once the games is fully installed, i've disconect from internet, and dont connect to internet until i've reached the glitch (rydell ride, where you have to buy your first car) , having done this with a clean save no dlc installed and disconnected from internet, i've reach the point where the cars list was glitched, this time the cars appears as it is suposed to , so the problem seem to be linked to dlc ? and maybe internet ? (can't tell) but i hope this help, for a future patch 😉 please feel free to reach to me if i can provide you with any more information that could help you, i have registered the video on my ps5 about my "speedrun to the glitch" 😛 , but with a good ending this time, if this could help you in anyway, let me know i'll provide you the link if needed, i'll try downloading the dlc after i upload in the cloud my save *just in case*